ၾကာသပေတး, 03 ႏိုဝင္ဘာ 2011
အေမရိကန္လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Michael Posner နဲ႔ မူ၀ါဒ ေရးရာ ညွိႏိႈင္း ေရးမႉး Derek Mitchell တို႔ဟာ ျမန္မာအစိုးရ စစ္ဘက္နဲ႔ အရပ္ဘက္ဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲေတြနဲ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ ဒီေန႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔အတူ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေနၿပီး အခုတေလာ အေမရိကန္သံတမန္ႀကီးေတြ ျမန္မာျပည္ကို အလာစိပ္လာတာဟာ အႏွစ္ ၂၀ ၾကာ ဆက္ဆံေရးက်ဲခဲ့တဲ့ မူ၀ါဒကိုျပန္လည္သံုးသပ္ေနတဲ့ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ လကၡဏာျဖစ္ပါတယ္လို႔ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ယူဆေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဘန္ေကာက္႐ံုးကေန ေဒၚခင္စိုး၀င္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ဒီမုိကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔အလုပ္သမားေရးရာ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ မူ၀ါဒေရးရာညႇိႏိႈင္းေရးမႉး ဒဲရက္၊ မစ္ခ်ယ္လ္တို႔ဟာ ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဌာန၊ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီးဌာနက ၀န္ႀကီးေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၿပီး ေတာ့ မြန္းလဲြပိုင္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားၾကၿပီလုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဌာနက ဗီြအိုေအကို အတည္ျပဳေျပာဆိုထားပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာအစိုးရကို အခုလို ထိေတြ႔ဆက္ဆံေနေပမယ့္္ တဘက္မွာလည္း တားဆီးပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔လည္း အေရးယူထားဆဲျဖစ္ပါတယ္။ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ဒဲရက္၊မစ္ခ်ဲလ္ဟာ ၂ လေက်ာ္ေက်ာ္အခ်ိန္အတြင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၃ ႀကိမ္တုိင္ လာေရာက္ခဲ့တဲ့အျပင္ တၿပိဳင္တည္း ဆိုသလိုပဲ လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိ လာခဲ့တာပါ။ အခုလို အေမရိကန္သံတမန္ႀကီးေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ခပ္စိပ္စိပ္လာေရာက္ၾကတဲ့ အေပၚမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က အခုလို သံုးသပ္လုိက္ပါ တယ္။
“ဒဲရက္ မစ္ခ်ဲလ္ရဲ႕ရာထူးဆိုလုိ႔ရွိရင္ကိုက ေပၚလစီမွာသူက ညႇိႏႈိင္းေရးမႉးျဖစ္တာကို။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒေပါ့ဗ်ာ။ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚမွာ ထားတဲ့ မူ၀ါဒ အတြက္ကို ညႇိႏႈိင္းေရးမႉး ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိလုိ႔ တဘက္က ေပၚလစီကိုျပန္သံုးသပ္တဲ့ သေဘာရွိတာေပါ့။ နဂိုရ္ထဲက အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ ေပၚလစီျဖစ္ခဲ့တယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ေတာ့ ဒါကိုျပန္သံုးသပ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူက အႏုတ္ကို သြားၿပီး ေရွ႕႐ႈသြားတာကို။
က်ေနာ္တို႔ေပၚမွာ ထားတဲ့မူ၀ါဒက မူရင္းက အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္အတြင္းမွာ အႏုတ္လကၡဏာသေဘာနဲ႔ ထားထားတဲ့ မူ၀ါဒျဖစ္ေနတာကို။ အဲဒီေတာ့ ဒီတခါ ျပန္သံုးသပ္မယ္ဆိုေတာ့ အႏုတ္ကေနၿပီး ဒိထက္ ထပ္ပိုႏုတ္လုိ႔လည္း မရေတာ့ဘူးေလ။ အဲဒီေတာ့ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ အသြားအလာစိတ္တဲ့ ညႇိႏႈိင္းမႈတခုလို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္”
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအပါအ၀င္ အေနာက္ႏုိင္ငံႀကီးေတြက တားဆီးပိတ္ဆို႔ထားတာေတြကို ႐ုပ္သိမ္းေပးဖို႔အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက ေတာင္းဆိုေနေပမယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ ပိတ္ဆို႔ထားရတဲ့ အေျခခံအေၾကာင္းအရင္း၊ ဇစ္ျမစ္ပါ အခ်က္အလက္ေတြကို ျပဳျပင္မွသာ၊ လုိက္နာေဆာင္ရြက္မွသာ ႐ုပ္သိမ္းေပးမွာျဖစ္တယ္လို႔ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဒဲရက္မစ္ခ်ဲလ္က ေျပာဆိုထားပါတယ္။
Scantion အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ႐ုပ္သိမ္းေပးႏုိင္ေရးအလားအလာအတြက္ ျမန္မာအစိုးရက လွမ္းေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေျခလွမ္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ေတာ့ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က အခုလို ေကာက္ခ်က္ခ်ပါတယ္။
“Scantion ကေတာ့ impose လုပ္လိုက္တာေတာ့ လြယ္တာေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္တခါ သူ႔ကို lift up လုပ္ဖို႔ က်ေတာ့ step ေတြကမ်ားတာကို။ အခ်ိန္တခုလည္း ယူရတာေပါ့။ အခု က်ေနာ္တို႔ မူလတန္း ပညာ စသင္သလိုေပါ့။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သူတို႔သတ္မွတ္ခ်က္အေပၚ Scantion ႐ုပ္သိမ္း ႏိုင္ရေလာက္ ေအာင္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က ေျဖေပးရမယ္။ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း တဆင့္ခ်င္း၊ တဆင့္ခ်င္းေပါ့ေနာ္။ တခုခ်င္း၊ တခုခ်င္း lift up လုပ္သြားမယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္”
ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားႏီုင္ငံအၾကား ႏ်ဳကလီးယားနည္းပညာပံ့ပိုးေရး၊ လက္နက္ေရာင္၀ယ္ေရးစတဲ့ ဆက္ဆံေရးအေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း အထူးကိုယ္စားလွယ္ Derek Mitchell ကေရာ၊ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Kurt Campbell တို႔ကပါ VOA နဲ႔ ေတြ႔ဆံုရာမွာ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ-ေျမာက္ကိုရီးယားဆက္ဆံေရးအေပၚ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္ရဲ႕ အျမင္ကေတာ့ ဒီလိုပါ။
“မူ၀ါဒပိုင္းမွာက်ေတာ့ လက္နက္ကိစၥရပ္က တႀကိမ္တုန္းက က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာရွိတဲ့ လူႀကီးေတြ တခ်ဳိ႕လည္း သူတို႔ ၀န္ခံၿပီးပါၿပီ။ ႀကိဳးစားမႈတခု ရွိခဲ့ပါတယ္ေပါ့။ အခု ဒါကို သူတို႔ ျပန္စြန္႔လႊတ္လုိက္ပါတယ္လို႔ ေျပာထားၿပီးၿပီေလ။ အဲဒီအပိုင္းေလးေပါ့။ လက္နက္ကိစၥရပ္ေလးေတြက မရွိခဲ့ဘူး ဆိုလုိ႔ရွိရင္ေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားမွ၊ ေတာင္ကိုရီးယားမွ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ စသည္အားျဖင့္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံရဲ႕ right ေပါ့ဗ်ာ၊ ဆက္ဆံလို႔ ရေကာင္းပါတယ္လို႔ပဲ ျမင္တယ္ဗ်”
အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာနဲ႔ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဒဲရက္ မစ္ခ်ဲလ္တို႔ ၂ ဦးဟာ ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာၾကပါၿပီ။ မနက္ျဖန္ေသာၾကာေန႔၊ ႏုိ၀င္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔မွာေတာ့ အေမရိကန္ သံတမန္ႀကီး ၂ ဦးဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိတယ္လို႔ NLD က ဗီြအိုေအကို အတည္ျပဳ ေျပာဆိုထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။ (VOA)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ဒီမုိကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔အလုပ္သမားေရးရာ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ မူ၀ါဒေရးရာညႇိႏိႈင္းေရးမႉး ဒဲရက္၊ မစ္ခ်ယ္လ္တို႔ဟာ ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဌာန၊ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီးဌာနက ၀န္ႀကီးေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၿပီး ေတာ့ မြန္းလဲြပိုင္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားၾကၿပီလုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဌာနက ဗီြအိုေအကို အတည္ျပဳေျပာဆိုထားပါတယ္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာအစိုးရကို အခုလို ထိေတြ႔ဆက္ဆံေနေပမယ့္္ တဘက္မွာလည္း တားဆီးပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔လည္း အေရးယူထားဆဲျဖစ္ပါတယ္။ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ဒဲရက္၊မစ္ခ်ဲလ္ဟာ ၂ လေက်ာ္ေက်ာ္အခ်ိန္အတြင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၃ ႀကိမ္တုိင္ လာေရာက္ခဲ့တဲ့အျပင္ တၿပိဳင္တည္း ဆိုသလိုပဲ လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိ လာခဲ့တာပါ။ အခုလို အေမရိကန္သံတမန္ႀကီးေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ခပ္စိပ္စိပ္လာေရာက္ၾကတဲ့ အေပၚမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က အခုလို သံုးသပ္လုိက္ပါ တယ္။
“ဒဲရက္ မစ္ခ်ဲလ္ရဲ႕ရာထူးဆိုလုိ႔ရွိရင္ကိုက ေပၚလစီမွာသူက ညႇိႏႈိင္းေရးမႉးျဖစ္တာကို။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒေပါ့ဗ်ာ။ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚမွာ ထားတဲ့ မူ၀ါဒ အတြက္ကို ညႇိႏႈိင္းေရးမႉး ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိလုိ႔ တဘက္က ေပၚလစီကိုျပန္သံုးသပ္တဲ့ သေဘာရွိတာေပါ့။ နဂိုရ္ထဲက အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ ေပၚလစီျဖစ္ခဲ့တယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ေတာ့ ဒါကိုျပန္သံုးသပ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူက အႏုတ္ကို သြားၿပီး ေရွ႕႐ႈသြားတာကို။
က်ေနာ္တို႔ေပၚမွာ ထားတဲ့မူ၀ါဒက မူရင္းက အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္အတြင္းမွာ အႏုတ္လကၡဏာသေဘာနဲ႔ ထားထားတဲ့ မူ၀ါဒျဖစ္ေနတာကို။ အဲဒီေတာ့ ဒီတခါ ျပန္သံုးသပ္မယ္ဆိုေတာ့ အႏုတ္ကေနၿပီး ဒိထက္ ထပ္ပိုႏုတ္လုိ႔လည္း မရေတာ့ဘူးေလ။ အဲဒီေတာ့ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ အသြားအလာစိတ္တဲ့ ညႇိႏႈိင္းမႈတခုလို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္”
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအပါအ၀င္ အေနာက္ႏုိင္ငံႀကီးေတြက တားဆီးပိတ္ဆို႔ထားတာေတြကို ႐ုပ္သိမ္းေပးဖို႔အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက ေတာင္းဆိုေနေပမယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ ပိတ္ဆို႔ထားရတဲ့ အေျခခံအေၾကာင္းအရင္း၊ ဇစ္ျမစ္ပါ အခ်က္အလက္ေတြကို ျပဳျပင္မွသာ၊ လုိက္နာေဆာင္ရြက္မွသာ ႐ုပ္သိမ္းေပးမွာျဖစ္တယ္လို႔ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဒဲရက္မစ္ခ်ဲလ္က ေျပာဆိုထားပါတယ္။
Scantion အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ႐ုပ္သိမ္းေပးႏုိင္ေရးအလားအလာအတြက္ ျမန္မာအစိုးရက လွမ္းေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေျခလွမ္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ေတာ့ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က အခုလို ေကာက္ခ်က္ခ်ပါတယ္။
“Scantion ကေတာ့ impose လုပ္လိုက္တာေတာ့ လြယ္တာေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္တခါ သူ႔ကို lift up လုပ္ဖို႔ က်ေတာ့ step ေတြကမ်ားတာကို။ အခ်ိန္တခုလည္း ယူရတာေပါ့။ အခု က်ေနာ္တို႔ မူလတန္း ပညာ စသင္သလိုေပါ့။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သူတို႔သတ္မွတ္ခ်က္အေပၚ Scantion ႐ုပ္သိမ္း ႏိုင္ရေလာက္ ေအာင္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က ေျဖေပးရမယ္။ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း တဆင့္ခ်င္း၊ တဆင့္ခ်င္းေပါ့ေနာ္။ တခုခ်င္း၊ တခုခ်င္း lift up လုပ္သြားမယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္”
ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားႏီုင္ငံအၾကား ႏ်ဳကလီးယားနည္းပညာပံ့ပိုးေရး၊ လက္နက္ေရာင္၀ယ္ေရးစတဲ့ ဆက္ဆံေရးအေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း အထူးကိုယ္စားလွယ္ Derek Mitchell ကေရာ၊ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Kurt Campbell တို႔ကပါ VOA နဲ႔ ေတြ႔ဆံုရာမွာ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ-ေျမာက္ကိုရီးယားဆက္ဆံေရးအေပၚ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္ရဲ႕ အျမင္ကေတာ့ ဒီလိုပါ။
“မူ၀ါဒပိုင္းမွာက်ေတာ့ လက္နက္ကိစၥရပ္က တႀကိမ္တုန္းက က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာရွိတဲ့ လူႀကီးေတြ တခ်ဳိ႕လည္း သူတို႔ ၀န္ခံၿပီးပါၿပီ။ ႀကိဳးစားမႈတခု ရွိခဲ့ပါတယ္ေပါ့။ အခု ဒါကို သူတို႔ ျပန္စြန္႔လႊတ္လုိက္ပါတယ္လို႔ ေျပာထားၿပီးၿပီေလ။ အဲဒီအပိုင္းေလးေပါ့။ လက္နက္ကိစၥရပ္ေလးေတြက မရွိခဲ့ဘူး ဆိုလုိ႔ရွိရင္ေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားမွ၊ ေတာင္ကိုရီးယားမွ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ စသည္အားျဖင့္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံရဲ႕ right ေပါ့ဗ်ာ၊ ဆက္ဆံလို႔ ရေကာင္းပါတယ္လို႔ပဲ ျမင္တယ္ဗ်”
အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ကယ္လ္ပို႔စ္နာနဲ႔ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဒဲရက္ မစ္ခ်ဲလ္တို႔ ၂ ဦးဟာ ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာၾကပါၿပီ။ မနက္ျဖန္ေသာၾကာေန႔၊ ႏုိ၀င္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔မွာေတာ့ အေမရိကန္ သံတမန္ႀကီး ၂ ဦးဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိတယ္လို႔ NLD က ဗီြအိုေအကို အတည္ျပဳ ေျပာဆိုထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။ (VOA)
No comments:
Post a Comment